๒. มารวตฺถุ. (๑๕๘)
   
พฺราหฺมณคาเม วิหรนฺโต มารํ อารพฺภ กเถสิ.
   
        เอกทิวสํ    หิ   สตฺถา   ปญฺจสตานํ   กุมาริกานํ   โสตาปตฺติ-
มคฺคสฺส
   อุปนิสฺสยํ   ทิสฺวา   ตํ   คามํ   อุปนิสฺสาย   วิหาสิตาปิ
กุมาริกาโย    เอกสฺมึ    นกฺขตฺตทิวเส    นทึ   คนฺตฺวา   นหายิตฺวา
อลงฺกตปฺปฏิยตฺตา   คามาภิมุขิโย    ปายึสุ.   สตฺถาปิ   ตํ  คามํ
ปวิสิตฺวา   ปิณฺฑาย  จริมาโร  สกลคามวาสีนํ  สรีเร  อธิมุจฺจิตฺวา,
ยถา   สตฺถา  กฏจฺฉุภิกฺขามตฺตํปิ  น  ลภติเอวํ  กตฺวา  ยถาโธเตน
ปตฺเตน    นิกฺขมนฺตํ    สตฺถารํ   คามทฺวาเร   ตฺวา   อาห   "อปิ
สมณ   ปิณฺฑํ   อลภิตฺถาติ.   "กึ   ปน   ตฺวํ   ปาปิม  ตถา  อกาสิ,
ยถา   อหํ   ปิณฺฑํ   น  ลเภยฺยนฺ ติ.  "เตนหิ  ภนฺเต  ปุน  ปวิสถ าติ.
เอวํ  กิรสฺส  อโหสิ  "สเจ  ปุน  ปวิสติสพฺเพสํ  สรีเร อธิมุจฺจิตฺวา
อิมสฺส    ปุรโต    ปาณึ   ปหริตฺวา   หสนเกฬึ   กริสฺสามีติ.   ตสฺมึ
ขเณ  ตา  กุมาริกาโย  คามทฺวารํ  ปตฺวา  สตฺถารํ  ทิสฺวา  วนฺทิตฺวา
เอกมนฺตํ   อฏฺํสุ.   มาโรปิ   สตฺถารํ   อาห   "อปิ   ภนฺเต  ปิณฺฑํ
อลภมานา    ชิฆจฺฉาทุกฺเขน    ปีฬิตตฺถาติ.    สตฺถา    "อชฺช  มยํ
ปาปิม    กิญฺจิ    อลภิตฺวาปิ    อาภสฺสรเทวโลเก   พฺรหฺมาโน  วิย
ปีติสุเขเนว วีตินาเมสฺสามาติ วตฺวา อิมํ คาถมาห

      "สุสุขํ วต ชีวาม,        เยสนฺโน นตฺถิ กิญฺจนํ,
        ปีติภกฺขา ภวิสฺสาม   เทวา อาภสฺสรา ยถาติ.

กิญฺจเนสุ   เอกํปิ  กิญฺจนํ  นตฺถิ.   ปีติภกฺขาติ:   ยถา  อาภสฺสรา
เทวา   ปีติภกฺขา  หุตฺวา   วีตินาเมนฺติเอวํ  มยํปิ  ภวิสฺสามาติ
อตฺโถ.
   
เทสนาวสาเน  ปญฺจสตาปิ  ตา  กุมาริกาโย  โสตาปตฺติผเล
************

๑. คามาภิมุขินิโยติปิ ปาโ.
๒. อิโต ปรํ สี. ยุ. โปตฺถเกสุ ปีติสุเขเนวาติ ปทํ ทิสฺสติ.


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
ฉฏโ ภาโค
๑๕.สุขวคฺควณฺณนา
๑. าตกานํ กลหวูปสมนวตฺถุ
๒. มารวตฺถุ
๓. โกสลรญฺโ ปราชยวตฺถุ
๔. อญฺตรกุลทาริกาวตฺถุ
๕. อญฺตรอุปาสกวตฺถุ
๖. ปเสนทิโกสลวตฺถุ
๗. ติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๘. สกฺกวตฺถุ
๑๖.ปิยวคฺควณฺณนา
๑. ตโยปพฺพชิตวตฺถุ
๒. อญฺตรกุฏุมฺพิกวตฺถุ
๓. วิสาขาอุปาสิกาวตฺถุ
๔. ลิจฺฉวิวตฺถุ
๕. อนิตฺถิคนฺธกุมารวตฺถุ
๖. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๗. ปญฺจสตทารกวตฺถุ
๘. อนาคามิตฺเถรวตฺถุ
๙. นนฺทิยวตฺถุ
๑๗.โกธวคฺควณฺณนา
๑. โรหิณีขตฺติยกญฺาวตฺถุ
๒. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๓. อุตฺตรอุปาสิกาวตฺถุ
๔. โมคฺคลฺลานตฺเถรปญฺหวตฺถุ
๕. ภิกฺขูหิ ปุฏฺปญฺหวตฺถุ
๖. ปุณฺณทาสีวตฺถุ
๗. อตุลอุปาสกวตฺถุ
๘. ฉพฺพคฺคิยวตฺถุ
๑๒.อตฺตวคฺควณฺณนา
๑. โพธิราชกุมารวตฺถุ
๒. อุปนนฺทสกฺยปุตฺตวตฺถุ
๓. ปธานิกติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. กุมารกสฺสปตฺเถรมาตุวตฺถุ
๕. มหากาลอุปาสกุวตฺถุ
๖. เทวทตฺตฺิวตฺถุ
๗. สงฺฆเภทปริสกฺกนวตฺถุ
๘. กาลตฺเถรวตฺถุ
๙. จุลฺลกาลอุปาสกวตฺถุ
๑๐. อตฺตทตฺถเถรวตฺถุ
๑๓.โลกวคฺควณฺณนา
๑. ทหรภิกฺขุวตฺถุ
๒. สุทฺโธทนวตฺถุ
๓. วิปสฺสกภิกฺขุวตฺถุ
๔. อภยราชกุมารวตฺถุ
๕. สมฺมชฺชนตฺเถรวตฺถุ
๖. องฺคุลิมาลตฺเถรวตฺถุ
๗. เปสการธีตุวตฺถุ
๘. ตึสภิกฺขุวตฺถุ
๙. จิญฺจมาณวิกาวตฺถุ
๑๐. อสทิสทานวตฺถุ
๑๑. อนาถปิณฺฑิกปุตฺตกาลวตฺถุ
๑๔.พุทฺธวคฺควณฺณนา
๑. มารธีตาวตฺถุ
๒. ยมกปฺปาฏิหาริยวตฺถุ
๓. เอรกปตฺตนาคราชวตฺถุ
๔. อานนฺทตฺเถรสฺส ปญฺหวตฺถุ
๕. อนภิรตภิกฺขุวตฺถุ
๖. อคฺคิทตฺตปุโรหิตวตฺถุ
๗. อานนฺทตฺเถรสฺส ปญฺหวตฺถุ
๘. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๙. กสฺสปทสพลสฺส สุวณฺณเจติยวตฺถุ