วิหรนฺโต ปญฺจสเต วิปสฺสเก ภิกฺขู อารพฺภ กเถสิ.
   
วายมนฺตาปิ  อปฺปตฺตวิเสสา  "วิเสเสตฺวา  กมฺมฏฺานํ  คเหสฺสามาติ
สตฺถุ  สนฺติกํ  อาคจฺฉนฺตา อนฺตรามคฺเค มรีจึ ทิสฺวา  มรีจิกมฺมฏฺานํ
ภาเวนฺตาว   อาคมึสุ.   เตสํ  วิหารํ  ปวิฏฺกฺขเณเยว  เทโว  วสฺสิ.
เต   ตตฺถ ตตฺถ  ปมุเขสุ  ตฺวา  ธาราเวเคน  อุฏฺหิตฺวา  ภิชฺชนฺเต
พุพฺพุฬเก   ทิสฺวา    "อยํปิ  อตฺตภาโว  อุปฺปชฺชิตฺวา   ภิชฺชนตฺเถน
พุพฺพุฬสทิโสเยวาติ (มนสิกาเรน) อารมฺมณํ กตฺวา  คณฺหึสุสตฺถา
คนฺธกุฏิยํ  นิสินฺโนว เต  ภิกฺขู  โอโลเกตฺวา เตหิ สทฺธึ กเถนฺโต วิย  
โอภาสํ  ผริตฺวา อิมํ คาถมาห
"ยถา พุพฺพุฬกํ ปสฺเส,     ยถา ปสฺเส มรีจิกํ,
  เอวํ โลกํ อเวกฺขนฺตํ       มจฺจุราชา น ปสฺสตีติ.
         ตตฺถ   "มรีจิกนฺติมายํ.    มายา  หิ  ทูรโตว  เคหสณฺา-
นาทิวเสน
 อุปฏฺิตาปิ  อุปคจฺฉนฺตานํ  อคยฺหุปคา  ริตฺตกตุจฺฉกาว,
ตสฺมา "ยถา อุปฺปชฺชิตฺวา ภิชฺชนตฺเถน พุพฺพุฬกํริตฺตตุจฺฉาทิภาเวน
มายํ  ปสฺเสยฺยเอวํ ขนฺธาทิโลกํ  อเวกฺขนฺตํ  มจฺจุราชา  น ปสฺสตีติ
อตฺโถ.
   
************


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
ฉฏโ ภาโค
๑๓.โลกวคฺควณฺณนา
๑. ทหรภิกฺขุวตฺถุ
๒. สุทฺโธทนวตฺถุ
๓. วิปสฺสกภิกฺขุวตฺถุ
๔. อภยราชกุมารวตฺถุ
๕. สมฺมชฺชนตฺเถรวตฺถุ
๖. องฺคุลิมาลตฺเถรวตฺถุ
๗. เปสการธีตุวตฺถุ
๘. ตึสภิกฺขุวตฺถุ
๙. จิญฺจมาณวิกาวตฺถุ
๑๐. อสทิสทานวตฺถุ
๑๑. อนาถปิณฺฑิกปุตฺตกาลวตฺถุ
๑๔.พุทฺธวคฺควณฺณนา
๑. มารธีตาวตฺถุ
๒. ยมกปฺปาฏิหาริยวตฺถุ
๓. เอรกปตฺตนาคราชวตฺถุ
๔. อานนฺทตฺเถรสฺส ปญฺหวตฺถุ
๕. อนภิรตภิกฺขุวตฺถุ
๖. อคฺคิทตฺตปุโรหิตวตฺถุ
๗. อานนฺทตฺเถรสฺส ปญฺหวตฺถุ
๘. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๙. กสฺสปทสพลสฺส สุวณฺณเจติยวตฺถุ
๑๕.สุขวคฺควณฺณนา
๑. าตกานํ กลหวูปสมนวตฺถุ
๒. มารวตฺถุ
๓. โกสลรญฺโ ปราชยวตฺถุ
๔. อญฺตรกุลทาริกาวตฺถุ
๕. อญฺตรอุปาสกวตฺถุ
๖. ปเสนทิโกสลวตฺถุ
๗. ติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๘. สกฺกวตฺถุ
๑๖.ปิยวคฺควณฺณนา
๑. ตโยปพฺพชิตวตฺถุ
๒. อญฺตรกุฏุมฺพิกวตฺถุ
๓. วิสาขาอุปาสิกาวตฺถุ
๔. ลิจฺฉวิวตฺถุ
๕. อนิตฺถิคนฺธกุมารวตฺถุ
๖. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๗. ปญฺจสตทารกวตฺถุ
๘. อนาคามิตฺเถรวตฺถุ
๙. นนฺทิยวตฺถุ
๑๗.โกธวคฺควณฺณนา
๑. โรหิณีขตฺติยกญฺาวตฺถุ
๒. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๓. อุตฺตรอุปาสิกาวตฺถุ
๔. โมคฺคลฺลานตฺเถรปญฺหวตฺถุ
๕. ภิกฺขูหิ ปุฏฺปญฺหวตฺถุ
๖. ปุณฺณทาสีวตฺถุ
๗. อตุลอุปาสกวตฺถุ
๘. ฉพฺพคฺคิยวตฺถุ
๑๒.อตฺตวคฺควณฺณนา
๑. โพธิราชกุมารวตฺถุ
๒. อุปนนฺทสกฺยปุตฺตวตฺถุ
๓. ปธานิกติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. กุมารกสฺสปตฺเถรมาตุวตฺถุ
๕. มหากาลอุปาสกุวตฺถุ
๖. เทวทตฺตฺิวตฺถุ
๗. สงฺฆเภทปริสกฺกนวตฺถุ
๘. กาลตฺเถรวตฺถุ
๙. จุลฺลกาลอุปาสกวตฺถุ
๑๐. อตฺตทตฺถเถรวตฺถุ