๔. อานนฺทตฺเถรสฺสปญฺหวตฺถุ. (๑๕๑)
   
วิหรนฺโต อานนฺทตฺเถรสฺส ปญฺหํ อารพฺภ กเถสิ.
   
พุทฺธานํ    `มาตาปิตโร    อายุปริจฺเฉโท   โพธิ   สาวกสนฺนิปาโต
อคฺคสาวกา   อุปฏฺาโกติ   สพฺพํ   กถิตํอุโปสโถ   ปน  อกถิโต;
กินฺนุ   โข   เตสํปิ   อยเมว   อุโปสโถ   อญฺโติ.   โส   สตฺถารํ
อุปสงฺกมิตฺวา ตมตฺถํ  ปุจฉิยสฺมา ปน  เตสํ  พุทฺธานํ  กาลเภโทว
อโหสิ,       คาถาเภโท;   วิปสฺสี   สมฺมาสมฺพุทฺโธ   หิ   สตฺตเม
สตฺตเม    สํวจฺฉเร   อุโปสถํ   อกาสิ,   เอกทิวสํ   ทินฺโนวาโทเยว
หิสฺส   สตฺตนฺนํ   สํวจฺฉรานํ   อลํ   อโหสิ;   สิขี   จ   เวสฺสภู  จ
ฉฏฺเ  ฉฏฺเ  สํวจฺฉเร  อุโปสถํ  กรึสุกกุสนฺโธ  จ  โกนาคมโน จ
สํวจฺฉเร   สํวจฺฉเร,   กสฺสปทสพโล   ฉฏฺเ  ฉฏฺเ  มาเส  อุโปสถํ
อกาสิเอกทิวสํ ทินโนวาโทเยว  หิสฺส  ฉนฺนํ  มาสานํ  อลํ  อโหสิ;
ตสฺมา   สตฺถา   เตสํ   อิมํ   กาลเภทํ  อาโรเจตฺวา  "โอวาทคาถา
ปน  เนสํ  อิมาเยวาติ วตฺวา  สพฺเพสํ  เอกเมว อุโปสถํ อาวิกโรนฺโต
อิมา คาถา อภาสิ

       "สพฺพปาปสฺส อกรณํ      กุสลสฺสูปสมฺปทา
         สจิตฺตปริโยทปนํ           เอตํ พุทฺธานสาสนํ.

                 ขนฺตี ปรมํ ตโป ตีติกฺขา,
                 นิพฺพานํ ปรมํ วทนฺติ พุทฺธา,
                 หิ ปพฺพชิโต ปรูปฆาตี,
                 สมโณ โหติ ปรํ วิเหยนฺโต.

        อนูปวาโท อนูปฆาโต       ปาฏิโมกฺเข สํวโร
        มตฺตญฺญุตา ภตฺตสฺมึ    ปนฺตญฺ สยนาสนํ
        อธิจิตฺเต อาโยโค         เอตํ พุทฺธานสาสนนฺติ.

      ตตฺถ "สพฺพปาปสฺสาติสพฺพสฺส อกุสลธมฺมสฺส. อุปสมฺปทาติ:
นิกฺขมนโต  ปฏฺาย  ยาว  อรหตฺตมคฺคา  กุสลสฺส   อุปฺปาทนญฺเจว
อุปฺปาทิตสฺส  จ  ภาวนาสจิตฺตปริโยทปนนฺติปญฺจหิ  นีวรเณหิ
อตฺตโน  จิตฺตสฺส โวทาปนํเอตํ  พุทฺธานสาสนนฺติสพฺพพุทฺธานํ
อยํ อนุสิฏฺิ.
อิมสฺมึ    สาสเน   ปรมํ   อุตฺตมํ   ตโป.   นิพฺพานํ   ปรมํ   วทนฺติ
พุทฺธาติ
:   "พุทฺธา   จ   ปจฺเจกพุทฺธา   จ   อนุพุทฺธา   จาติ  อิเม
ตโย  พุทฺธา   นิพฺพานํ   "อุตฺตมนฺติ   วทนฺติ.   น  หิ  ปพฺพชิโตติ:
ปาณิอาทีหิ   ปรํ   อุปหนนฺโต    วิเหเนฺโต   ปรูปฆาตี   ปพฺพชิโต
นาม    โหติสมโณติวุตฺตนเยเนว  ปรํ  วิเหยนฺโต  สมโณปิ
โหติเยว.
อนูปฆาโตติ:  อนูปฆาตนญฺเจว  อนูปฆาตาปนญฺจปาฏิโมกฺเขติ:
เชฏฺกสีเล.   สํวโรติ:   ปิทหนํ.    มตฺตญฺญุตาติ:   มตฺตญฺญุภาโว
ปมาณชานนํปนฺตนฺติ: วิวิตฺตํอธิจิตฺเตติอฏฺสมาปตฺติสงฺขาเต
อธิกจิตฺเตอาโยโคติปโยคกรณํเอตนฺติเอตํ สพฺเพสํ พุทฺธานํ
สาสนํ.   เอตฺถ   หิ   อนูปวาเทน  วาจสิกํ  สีลํ  กถิตํอนูปฆาเตน
กายิกํ   สีลํ.   ปาฏิโมกฺเข  จ  สํวโรติ  อิมินา  ปาฏิโมกฺขสีลญฺเจว
อินฺทฺริยสํวรญฺจ, มตฺตญฺญุตาย อาชีวปาริสุทฺธิ เจว  ปจฺจยสนฺนิสฺสิต-
สีลญฺจ
,   ปนฺตเสนาสเนน   สปฺปายเสนาสนํ,   อธิจิตฺเตน   อฏฺ
สมาปตฺติโย.   เอวํ   อิมาย   คาถาย   ติสฺโสปิ   สิกฺขา  กถิตาเยว
โหนฺตีติ.
   
อานนฺทตฺเถรสฺสปญฺหวตฺถุ.
************


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
ฉฏโ ภาโค
๑๔.พุทฺธวคฺควณฺณนา
๑. มารธีตาวตฺถุ
๒. ยมกปฺปาฏิหาริยวตฺถุ
๓. เอรกปตฺตนาคราชวตฺถุ
๔. อานนฺทตฺเถรสฺส ปญฺหวตฺถุ
๕. อนภิรตภิกฺขุวตฺถุ
๖. อคฺคิทตฺตปุโรหิตวตฺถุ
๗. อานนฺทตฺเถรสฺส ปญฺหวตฺถุ
๘. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๙. กสฺสปทสพลสฺส สุวณฺณเจติยวตฺถุ
๑๕.สุขวคฺควณฺณนา
๑. าตกานํ กลหวูปสมนวตฺถุ
๒. มารวตฺถุ
๓. โกสลรญฺโ ปราชยวตฺถุ
๔. อญฺตรกุลทาริกาวตฺถุ
๕. อญฺตรอุปาสกวตฺถุ
๖. ปเสนทิโกสลวตฺถุ
๗. ติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๘. สกฺกวตฺถุ
๑๖.ปิยวคฺควณฺณนา
๑. ตโยปพฺพชิตวตฺถุ
๒. อญฺตรกุฏุมฺพิกวตฺถุ
๓. วิสาขาอุปาสิกาวตฺถุ
๔. ลิจฺฉวิวตฺถุ
๕. อนิตฺถิคนฺธกุมารวตฺถุ
๖. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๗. ปญฺจสตทารกวตฺถุ
๘. อนาคามิตฺเถรวตฺถุ
๙. นนฺทิยวตฺถุ
๑๗.โกธวคฺควณฺณนา
๑. โรหิณีขตฺติยกญฺาวตฺถุ
๒. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๓. อุตฺตรอุปาสิกาวตฺถุ
๔. โมคฺคลฺลานตฺเถรปญฺหวตฺถุ
๕. ภิกฺขูหิ ปุฏฺปญฺหวตฺถุ
๖. ปุณฺณทาสีวตฺถุ
๗. อตุลอุปาสกวตฺถุ
๘. ฉพฺพคฺคิยวตฺถุ
๑๒.อตฺตวคฺควณฺณนา
๑. โพธิราชกุมารวตฺถุ
๒. อุปนนฺทสกฺยปุตฺตวตฺถุ
๓. ปธานิกติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. กุมารกสฺสปตฺเถรมาตุวตฺถุ
๕. มหากาลอุปาสกุวตฺถุ
๖. เทวทตฺตฺิวตฺถุ
๗. สงฺฆเภทปริสกฺกนวตฺถุ
๘. กาลตฺเถรวตฺถุ
๙. จุลฺลกาลอุปาสกวตฺถุ
๑๐. อตฺตทตฺถเถรวตฺถุ
๑๓.โลกวคฺควณฺณนา
๑. ทหรภิกฺขุวตฺถุ
๒. สุทฺโธทนวตฺถุ
๓. วิปสฺสกภิกฺขุวตฺถุ
๔. อภยราชกุมารวตฺถุ
๕. สมฺมชฺชนตฺเถรวตฺถุ
๖. องฺคุลิมาลตฺเถรวตฺถุ
๗. เปสการธีตุวตฺถุ
๘. ตึสภิกฺขุวตฺถุ
๙. จิญฺจมาณวิกาวตฺถุ
๑๐. อสทิสทานวตฺถุ
๑๑. อนาถปิณฺฑิกปุตฺตกาลวตฺถุ