๖. อิสฺสาปกตอิตฺถีวตฺถุ. (๒๒๗)

   
   
สา  อิสฺสาปกตา ตํ ทาสึ  หตฺถปาเทสุ  พนฺธิตฺวา  ตสฺสา  กณฺณนาสํ
ฉินฺทิตฺวา  เอกสฺมึ   ตุจฺฉคพฺเภ  ปกฺขิปิตฺวา   ทฺวารํ  ปิทหิตฺวา  ตสฺส
กมฺมสฺส  อตฺตนา  กตภาวํ  ปฏิจฺฉาเทตุ  "เอหิ  อยฺยวิหารํ  คนฺตฺวา
ธมฺมํ   สุณิสฺสามาติ   สามิกํ  อาทาย  วิหารํ  คนฺตฺวา  ธมฺมํ  สุณนฺตี
นิสีทิอถสฺสา  อาคนฺตุกา าตกา  เคหํ  อาคนฺตฺวา ทฺวารํ วิวริตฺวา
ตํ วิปฺปการํ  ทิสฺวา  ทาสึ  โมจยึสุสา วิหารํ คนฺตฺวา จตุปริสมชฺเฌ
ตมตฺถํ  ทสพลสฺส  อาโรเจสิสตฺถา  ตสฺสา  วจนํ  สุตฺวา  "ทุจฺจริตํ
นาม `อิทํ  เม  อญฺเ  ชนา  น ชานนฺตีติ  อปฺปมตฺตกํปิ  น กาตพฺพํ,
อญฺสฺมึ  อชานนฺเตปิ  สุจริตเมว  กาตพฺพํปฏิจฺฉาเทตฺวา  กตํปิ  หิ
ทุจฺจริตํ   นาม   ปจฺฉานุตาปํ   กโรติสุจริตํ  ปาโมชฺชเมว  ชเนตีติ
วตฺวา อิมํ คาถมาห

     "อกตํ ทุกฺกฏํ เสยฺโย,     ปจฺฉา ตปฺปติ ทุกฺกฏํ;
       กตญฺ สุกตํ เสยฺโย,     ยํ กตฺวา นานุตปฺปตี
.

เสยฺโย วรํ  อุตฺตมํปจฺฉา  ตปฺปตีติตํ  หิ  อนุสฺสริตานุสฺสริตกาเล
ตปฺปติเยว.  สุกตนฺติ: อนวชฺชํ ปน สุขุทฺรยํ สุคติสํวตฺตนิกเมว  กมฺมํ
กตํ   เสยฺโยยํ  กตฺวาติยํ  กมฺมํ  กตฺวา  ปจฺฉา  อนุสฺสรณกาเล
น ตปฺปติ นานุตปฺปติ โสมนสฺสชาโตว โหติ, ตํ กตํ วรนฺติ อตฺโถ.
   
ปติฏฺหึสุ.   ตญฺ จ  ปน  ทาสึ   ตตฺเถว   ภุชิสฺสํ  กตฺวา  ธมฺมจาริณึ
กรึสูติ.
อิสฺสาปกตอิตฺถีวตฺถุ.

************

 


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
สตฺตโม ภาโค
๑๘.มลวคฺควณฺณนา
๑. โคฆาตวตฺถุ
๒. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๓. ติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. โลฬุทายิตฺเถรวตฺถุ
๕. อญฺตรกุลปุตฺตวตฺถุ
๖. จูฬสาริภิกฺขุวตฺถุ
๗. ปญฺจอุปาสกวตฺถุ
๘. ติสฺสทหรวตฺถุ
๙. ปญฺจอุปาสกวตฺถุ
๑๐. เมณฺฑกเสฏฺิวตฺถุ
๑๑. อุชฺฌานสญฺิตฺฺเถรวตฺถุ
๑๒. สุภทฺทวตฺถุ
๑๙.ธมฺมฏวคฺควณฺณนา
๑. วินิจฺฉยมหามตฺตวตฺถุ
๒. ฉพฺพคฺคิยวตฺถุ
๓. เอกุทานตฺเถรวตฺถุ
๔. ลกุณฺฑกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ
๕. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๖. หตฺถกวตฺถุ
๗. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๘. ติตฺถิยวตฺถุ
๙. อริยพาลิสิกวตฺถุ
๑๐. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๒๐.มคฺควคฺควณฺณนา
๑. ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๒. อปรํ ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๓. ปธานกมฺมิกติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. สูกรเปตวตฺถุ
๕. โปิลตฺเถรวตฺถุ
๖. มหลฺลกตฺเถรวตฺถุ
๗. สารีปุตฺตตฺเถรสฺส สทฺธิวิหาริกวตฺถุ
๘. มหาธนวาณิชวตฺถุุ
๙. กิสาโคตมีวตฺถุ
๑๐. ปฏาจาราวตฺถุ
๒๑.ปกิณณกวคฺควณฺณนา
๑. อตฺตโนปุพฺพกมฺมวตฺถุ
๒. กุกฺกุฏณฺฑขาทิกาวตฺถุ
๓. ภทฺทิยภิกฺขุวตฺถุ
๔. ลกุณฺฏกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ
๕. ทารุสากฏิกวตฺถุ
๖. วชฺชีปุตฺตกภิกฺขุวตฺถุ
๗. จิตฺตคหปติวตฺถุ
๘. จูฬสุภทฺทาวตฺถุ
๙. เอกวิหาริตฺเถรวตฺถุ
๒๒.นิรยวคฺควณฺณนา
๑. สุนฺทรีปริพฺพาชิกาวตฺถุ
๒. ทุกฺขปีฬิตสตฺตวตฺถุ
๓. วคฺคุมุทาตีริยภิกฺขุวตฺถุ
๔. เขมกเสฏิปุตฺตวตฺถุ
๕. ทุพฺพจภิกฺขุวตฺถุ
๖. อิสฺสาปกตอิตฺถีวตฺถุ
๗. อาคนฺตุกภิกฺขุวตฺถุ
๘. นิคฺคณฺวตฺถุ
๙. ติตฺถิยสาวกวตฺถุ
๒๓.นาควคฺควณฺณนา
๑. อตฺตโนวตฺถุ
๒. หตฺถาจริยปุพฺพกวตฺถุ
๓. ปริชิณฺณพฺราหฺมณปุตฺตวตฺถุ
๔. ปเสนทิโกสลราชวตฺถุ
๕. สานุสามเณรวตฺถุ
๖. ปาเวรกหตฺถิวตฺถุ
๗. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๘. มารวตฺถุ