๙. สนฺตติมหามตฺตวตฺถุ. (๑๑๕)
   
เชตวเน วิหรนฺโต สนฺตติมหามตฺตํ อารพฺภ กเถสิ.
   
กุปิตํ   วูปสเมตฺวา   อาคโต.   อถสฺส  ราชา  ตุฏฺโ  สตฺต  ทิวสานิ
รชฺชํ   ทตฺวา   เอกํ  นจฺจคีตกุสลํ  อิตฺถึ  อทาสิโส  สตฺต  ทิวสานิ
สุรามทมตฺโต   หุตฺวา   สตฺตเม    ทิวเส    สพฺพาลงฺการปฏิมณฺฑิโต
หตฺถิกฺขนฺธวรคโต  นหานติตฺถํ  คจฺฉนฺโต  สตฺถารํ  ปิณฺฑาย  ปวิสนฺตํ
ทฺวารนฺตเร  ทิสฺวา  หตฺถิกฺขนฺธวรคโตว  สีสํ จาเลตฺวา วนฺทิ. สตฺถา
สิตํ  กตฺวา,  "โก  นุ  โข  ภนฺเต  สิตปาตุกรณเหตูติ  อานนฺทตฺเถเรน
ปุฏฺโ สิตการณํ  อาจิกฺขนฺโต อาห "ปสฺส อานนฺท สนฺตติมหามตฺตํ,
อชฺเชว  สพฺพาภรณปฏิมณฺฑิโตว  มม  สนฺติกํ  อาคนฺตฺวา จตุปฺปทิก-
คาถาวสาเน
   อรหตฺตํ   ปตฺวา   สตฺตตาลมตฺเต   อากาเส  นิสีทิตฺวา
ปรินิพฺพายิสฺสตีติ.   มหาชโน   เถเรน   สทฺธึ  กเถนฺตสฺส  สตฺถุ  วจนํ
อสฺโสสิตตฺถ  มิจฺฉาทิฏฺิกา  จินฺตยึสุ  "ปสฺสถ  สมณสฺส  โคตมสฺส
กิริยํ,   มุขมตฺตเมว   ภาสติ,   อชฺช   กิเรส   เอวํ   สุรามทมตฺโต
ยถาอลงฺกโตว ตสฺส  สนฺติเก  ธมฺมํ  สุตฺวา  ปรินิพฺพายิสฺสติอชฺช  นํ
มุสาวาเทน นิคฺคณฺหิสฺสามาติสมฺมาทิฏฺิกา จินฺตยึสุ "อโห พุทฺธานํ
มหานุภาโวอชฺช  พุทฺธลีฬฺหญฺเจว  สนฺตติมหามตฺตลีฬฺหญฺจ  ทฏฺฐุ
ลภิสฺสามาติ.   สนฺตติมหามตฺโตปิ   นหานติตฺเถ  ทิวสภาคํ  อุทกกีฬํ
กีฬิตฺวา  อุยฺยานํ  คนฺตฺวา  อาปานภูมิยํ  นิสีทิสาปิ อิตฺถี รงฺคมชฺเฌ
โอตริตฺวา  นจฺจคีตํ   ทสฺเสตุ  อารภิตสฺสา  สรีรลีฬฺหาย  ทสฺสนตฺถํ
สตฺตาหํ อปฺปาหารตาย  ตํทิวสํ  นจฺจคีตํ  ทสฺสยมานาย  อนฺโตกุจฺฉิยํ
สตฺถกวาตา สมุฏฺาย  หทยมํสํ  กนฺติตฺวา อคมํสุสา ตํขณญฺเว
มุเขน   เจว   อกฺขีหิ   จ   วิวเฏหิ   กาลมกาสิ.   สนฺตติมหามตฺโต
"อุปธาเรถ นนฺติ  วตฺวา,  "นิรุทฺธา สามีติ วุตฺตมตฺเตเยว พลวโสเกน
อภิภูโตตํขณญฺเวสฺส สตฺตาหํ ปีตสุรา  ตตฺตกปาเล อุทกพินฺทุ
วิย
   ปริกฺขยํ  อคมาสิโส  "  เม  อิมํ  โสกํ  อญฺโ  นิพฺพาเปตุ
สกฺขิสฺสติ   อญฺตฺร   ตถาคเตนาติ  พลกายปริวุโต   สายณฺหสมเย
สตฺถุ   สนฺติกํ   คนฺตฺวา   วนฺทิตฺวา  เอวมาห  "ภนฺเต  เอวรูโป  เม
โสโก  อุปฺปนฺโน, `ตํ เม ตุมฺเห นิพฺพาเปตุ สกฺขิสฺสถาติ อาคโตมฺหิ,
ปฏิสรณํ   เม  โหถาติอถ นํ  สตฺถา  "โสกํ นิพฺพาเปตุ  สมตฺถสฺเสว
สนฺติกํ  อาคโตสิอิมิสฺสา  หิ  อิตฺถิยา  อิมินาว  การเณน  มตกาเล
ตว   โรทนฺตสฺส   ปคฺฆริตอสฺสูนิ    จตุนฺนํ   มหาสมุทฺทานํ   อุทกโต
อติเรกตรานีติ วตฺวา อิมํ คาถมาห
   
    "ยํ ปุพฺเพ, ตํ วิโสเสหิ,     ปจฺฉา เต มาหุ กิญฺจนํ,
    มชฺเฌ เจ โน คเหสฺสสิ,   อุปสนฺโต จริสฺสสีติ.

อายุสงฺขารํ   โอโลเกนฺโต   ตสฺส   อปฺปวตฺตนภาวํ   ตฺวา   สตฺถารํ
อาห   "ภนฺเต  ปรินิพฺพานํ  เม  อนุชานาถาติสตฺถา  เตน  กตกมฺมํ
ชานนฺโตปิ  "มุสาวาเทน  นิคฺคณฺหนตฺถํ   สนฺนิปติตา   มิจฺฉาทิฏฺิกา
โอกาสํ      ลภิสฺสนฺติ,  `พุทฺธลีฬฺหญฺเจว  สนฺตติมหามตฺตลีฬฺหญฺจ
ปสฺสิสฺสามาติ   สนฺติปติตา  สมฺมาทิฏฺิกา   อิมินา  กตกมฺมํ  สุตฺวา
ปุญฺเสุ  อาทรํ  กริสฺสนฺตีติ   สลฺลกฺเขตฺวา   "เตนหิ  ตยา  กตกมฺมํ
มยฺหํ   กเถหิ,   กเถนฺโต    ภูมิยํ  ิโต  อกเถตฺวา  สตฺตตาลมตฺเต
อากาเส  ิโต  กเถหีติ  อาหโส  "สาธุ  ภนฺเตติ สตฺถารํ วนฺทิตฺวา
เอกตาลปฺปมาณํ    อุคฺคมฺม    โอโรหิตฺวา   ปุน   สตฺถารํ   วนฺทิตฺวา
อุคฺคจฺฉนฺโต   ปฏิปาฏิยา   สตฺตตาลปฺปมาเณ   อากาเส   ปลฺลงฺเกน
นิสีทิตฺวา "สุณาถ เม ภนฺเต ปุพฺพกมฺมนฺติ อาห:
   
เอกสฺมึ   กุเล  นิพฺพตฺติตฺวา  จินฺเตสึ  `กินฺนุ  โข  ปเรสํ  เฉทนํ  วา
ปีฬนํ   วา    อกรณกมฺมนฺติ    อุปธาเรนฺโต    ปุญฺเสุ   โฆสนกมฺมํ
ทิสฺวา   ตโต   ปฏฺาย   ตํ   กมฺมํ  กโรนฺโต  มหาชนํ  สมาทเปตฺวา
`ปุญฺานิ   กโรถ,   อุโปสถทิวเสสุ  อุโปสถํ  สมาทิยถทานํ  เทถ,
ธมฺมํ  สุณาถพุทฺธรตนาทีหิ   สทิสํ   อญฺํ   นาม   นตฺถิ,   ติณฺณํ
รตนานํ   สกฺการํ   กโรถาติ   อุคฺโฆเสนฺโต   วิจรามิ;   ตสฺส  มยฺหํ
สทฺทํ   สุตฺวา   พุทฺธปิตา   พนฺธุโม   มหาราชา   มํ  ปกฺโกสาเปตฺวา
`ตาต   กึ  กโรนฺโต  วิจรสีติ  ปุจฺฉิตฺวา,  `เทว  ติณฺณํ  รตนานํ  คุณํ
ปกาเสตฺวา  มหาชนํ   ปุญฺกมฺเมสุ  สมาทเปนฺโต  วิจรามีติ  วุตฺเต,
`กตฺถ  นิสินฺโน  วิจรสีติ  ปุจฺฉิตฺวา, `ปทสาว  เทวาติ  วุตฺเต, `ตาต
   ตฺวํ  เอวํ  วิจริตุ  อรหสิอิมํ  ปุปฺผทามํ  ปิลนฺธิตฺวา  อสฺสปิฏฺเ
นิสินฺโน  วิจราติ   มยฺหํ  มุตฺตาทามสทิสํ   ปุปฺผทามํ   ทตฺวา   ทนฺตํ
อสฺสํ   อทาสิ:   อถ  มํ  รญฺา  ทินฺนปริหาเรน  ตเถว  อุคฺโฆเสตฺวา
วิจรนฺตํ   ปุนปิ  ราชา  ปกฺโกสาเปตฺวา  `ตาต  กึ  กโรนฺโต  วิจรสีติ
ปุจฺฉิตฺวา,  `ตเทว  เทวาติ  วุตฺเต,  `ตาต  อสฺโสปิ เต นานุจฺฉวิโก,
อิธ   นิสีทิตฺวา   วิจราติ   จตุสินฺธวยุตฺตํ   รถํ   อทาสิตติยวาเรปิ
เม  ราชา  สทฺทํ  สุตฺวา  ปกฺโกสาเปตฺวา  `ตาต  กึ กโรนฺโต วิจรสีติ
ปุจฺฉิตฺวา,  `ตเทว  เทวาติ  วุตฺเต,  `ตาต  รโถปิ  เต นานุจฺฉวิโกติ
มยฺหํ  มหนฺตํ โภคํ  มหาปสาธนญฺจ ทตฺวา  เอกํ หตฺถึ  อทาสิ: สฺวาหํ
สพฺพาภรณปฏิมณฺฑิโต   หตฺถิกฺขนฺเธ  นิสีทิตฺวา  อสีติวสฺสสหสฺสานิ
ธมฺมโฆสกกมฺมํ อกาสึตสฺส เม  เอตฺตกํ  กาลํ  กายโต จนฺทนคนฺโธ
วายติ, มุขโต อุปฺปลคนฺโธ วายติ; อิทํ มยา กตกมฺมนฺติ.
   
เตโชธาตุ   สมาปชฺชิตฺวา  ปรินิพฺพายิสรีเร  ชาลา   อุฏฺหิตฺวา
มํสโลหิตํ   ฌาเปสิ.   สุมนปุปฺผานิ   วิย   ธาตุโย   อวสิสึสุสตฺถา
สุทฺธวตฺถํ ปสาเรสิธาตุโย  ตตฺถ ปตึสุ. ตา ปกฺขิปิตฺวา จาตุมฺมหาปเถ
ถูปํ กาเรสิ "มหาชโน วนฺทิตฺวา ปุญฺภาคี ภวิสฺสตีติ.
   
เอกคาถาวสาเน    อรหตฺตํ    ปตฺวา    อลงฺกตปฏิยตฺโตว   อากาเส
นิสีทิตฺวา   ปรินิพฺพุโต:   กินฺนุ   โข   เอตํ   `สมโณติ  วตฺตุ  วฏฺฏติ
อุทาหุ `พฺราหฺมโณติสตฺถา อาคนฺตฺวา  "กาย  นุตฺถ ภิกฺขเว เอตรหิ
กถาย  สนฺนิสินฺนาติ  ปุจฺฉิตฺวา, `อิมาย  นามาติ วุตฺเต, "ภิกฺขเว มม
ปุตฺตํ  `สมโณ ติปิ วตฺตุ  วฏฺฏติ, `พฺราหฺมโณ ติปิ  วตฺตุ วฏฺฏติเยวาติ
วตฺวา อนุสนฺธึ ฆเฏตฺวา ธมฺมํ เทเสนฺโต อิมํ คาถมาห
     
"อลงฺกโต เจปิ สมญฺจเรยฺย
 สนฺโต ทนฺโต นิยโต พฺรหฺมจารี
 สพฺเพสุ ภูเตสุ นิธาย ทณฺฑํ,
 โส พฺราหฺมโณ โส สมโณ ภิกฺขูติ.
   
"วตฺถาลงฺการาทีหิ   อลงฺกโต  เจปิ  ปุคฺคโล  กายาทีหิ  สมญฺจเรยฺย
ราคาทิวูปสเมน   สนฺโต  อินฺทฺริยทมเนน  ทนฺโต   จตุมฺมคฺคนิยาเมน
นิยโต    เสฏฺจริยาย    พฺรหฺมจารี    กายทณฺฑาทีนํ   โอโรปิตตาย
สพฺเพสุ    ภูเตสุ   นิธาย   ทณฺฑํ,   โส   เอวรูโป   พาหิตปาปตฺตา
`พฺราหฺมโณติปิ สมิตปาปตฺตา `สมโณติปิ  ภินฺนกิเลสตฺตา `ภิกฺขูติปิ
วตฺตพฺโพเยวาติ.
   

สนฺตติมหามตฺตวตฺถุ.

************
๑. ยุ. วนฺทิตฺวา ปกฺกามิ. 
๒. สี. ยุ. อาวิกโรนฺโต.
๓. ม. คเหตฺวา. 
๔. สี. ตตฺตกาเล.
๕. สี. อคฺคิชาลา.


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
ปญฺจโม ภาโค
๑๐.ทณฺฑวคฺควณฺณนา
๑. ฉพฺพคฺคิยภิกฺขุวตฺถุ
๒. ฉพฺพคฺคิยภิกฺขุวตฺถุ
๓. สมฺพหุลกุมารกวตฺถุ
๔. โกณฺฑธานตฺเถรวตฺถุ
๕. อุโปสถกมฺมวตฺถุ
๖. อชครเปตวตฺถุ
๗. มหาโมคฺคลฺลานตฺเถุรวตฺถุ
๘. พหุภณฺฑิกภิกฺขุวตฺถุ
๙. สนฺตติมหามตฺตวตฺถุ
๑๐. ปิโลติกตฺเถรวตฺถุ
๑๑. สุขสามเณรวตฺถุ
๑๑.ชราวคฺควณฺณนา
๑. วิสาขาย สหายิกายวตฺถุ
๒. สิริมาวตฺถุ
๓. อุตฺตรตฺเถรีวตฺถุ
๔. อธิมานิกภิกฺขุวตฺถุ
๕. รูปนนฺทตฺเถรีวตฺถุ
๖. มลฺลิกาเทวีวตฺถุ
๗. โลฬุทายิตฺเถรวตฺถุ
๘. ปมโพธิวตฺถุ
๙. มหาธนเสฏฺิปุตฺตวตฺถุ
๙.ปาปวคฺควณฺณนา
๑. จูเฬกสาฏกวตฺถุ
๒. เสยฺยสกตฺเถรวตฺถุ
๓. ลาชเทวธีตาวตฺถุ
๔. อนาถปิณฺฑิกวตฺถุ
๕. อสญฺตปริกฺขารภิกฺขุวตฺถุ
๖. พิฬาลปทกเสฏฺิวตฺถุ
๗. มหาธนวาณิชวตฺถุ
๘. กุกฺกุฏมิตฺตวตฺถู
๙. โกกสุนขลุทฺทกวตฺถุ
๑๐. มณิการกุลุปกติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๑๑. ตโยชนวตฺถุ
๑๒. สุปฺปพุทฺธสกฺกวตฺถุ