๗. ปญฺจสตทารกวตฺถุ. (๑๗๑)
   
   
        เอกทิวสํ  หิ   สตฺถา   อสีติมหาเถเรหิ   สทฺธึ   ปญฺจสตภิกฺขุ-
ปริวาโร
  ราชคหํ  ปิณฺฑาย  ปวิสนฺโต  เอกสฺมึ  ฉณทิวเส  ปญฺจสเต
ทารเก   ปูวปจฺฉิโย   อุกฺขิปาเปตฺวา    นครา  นิกฺขมฺม  อุยฺยานํ
คจฺฉนฺเต  อทฺทส.   เตปิ  สตฺถารํ  วนฺทิตฺวา  ปกฺกมึสุเอกํ  ภิกฺขุปิ
"ปูวํ   คณฺหถาติ   น   วทึสุ.   สตฺถา   เตสํ  คตกาเล  ภิกฺขู  อาห
"ขาทิสฺสถ   ภิกฺขเว   ปูเวติ.  "กหํ  ภนฺเต  ปูวาติ.  "กึ    ปสฺสถ
ทารเก  ปูวปจฺฉิโย  อุกฺขิปาเปตฺวา   อติกฺกนฺเตติ. "ภนฺเต เอวรูปา
นาม   ทารกา   กสฺสจิ  ปูวํ  น  เทนฺตีติ.  "ภิกฺขเว  กิญฺจาปิ  เอเต
มํ   วา   ตุมฺเห   วา  ปูเวหิ  น  นิมนฺตยึสุปูวสามิโก  ปน  ภิกฺขุ
ปจฺฉโต   อาคจฺฉติ,   ปูเว   ขาทิตฺวาว   คนฺตุ วฏฺฏตีติ.   พุทฺธานํ
หิ   เอกปุคฺคเลปิ   อิสฺสา   วา   ปโทโส   วา  นตฺถิตสฺมา  อิมํ
วตฺวา  ภิกฺขุสงฺฆํ  อาทาย  เอกสฺมึ  รุกฺขมูเล ฉายาย  นิสีทิทารกา
มหากสฺสปตฺเถรํ    ปจฺฉโต    อาคจฺฉนฺตํ    ทิสฺวา    อุปฺปนฺนสิเนหา
ปีติเวเคน    ปริปุณฺณสรีรา    หุตฺวา   ปจฺฉิโย   โอตาเรตฺวา   เถรํ
ปญฺจปฺปติฏฺิเตน   วนฺทิตฺวา    ปูเว   ปจฺฉีหิ   สทฺธึเยว   อุกฺขิปิตฺวา
"คณฺหถ  ภนฺเต ติ  เถรํ  วทึสุอถ  เน  เถโร  อาห  "เอส  สตฺถา
ภิกฺขุสงฺฆํ   คเหตฺวา   รุกฺขมูเล  นิสินฺโนตุมฺเห  เทยฺยธมฺมํ  อาทาย
คนฺตฺวา   ภิกฺขุสงฺฆสฺส   สํวิภาคํ   กโรถ าติ.   เต   "สาธุ   ภนฺเต ติ
นิวตฺติตฺวา   เถเรน   สทฺธึเยว  คนฺตฺวา  ปูเว  ทตฺวา  โอโลกยมานา
เอกมนฺเต   ตฺวา  ปริโภคาวสาเน   อุทกํ   อทํสุภิกฺขู  อุชฺฌายึสุ
"ทารเกหิ มุโขโลกเนน ภิกฺขา ทินฺนาสมฺมาสมฺพุทฺธํ  วา มหาเถเร
วา
  ปูเวหิ อปุจฺฉิตฺวา มหากสฺสปตฺเถรํ ทิสฺวา  ปูเว  ปจฺฉีหิ สทฺธึเยว
อาทาย  อาคมึสู ติสตฺถา  เตสํ  กถํ  สุตฺวา  "ภิกฺขเว  มม  ปุตฺเตน
มหากสฺสเปน    สทิโส   ภิกฺขุ   เทวมนุสฺสานํ   ปิโย   โหติ,   ตสฺส
จตุปฺปจฺจยปูชํ กโรนฺติเยวาติ วตฺวา อิมํ คาถมาห

     "สีลทสฺสนสมฺปนฺนํ         ธมฺมฏฺํ สจฺจวาทินํ
       อตฺตโน กมฺมกุพฺพานํ   ตํ ชโน กุรุเต ปิยนฺติ.

มคฺคผลสมฺปยุตฺเตน     สมฺมาทสฺสเนน    สมฺปนฺนํ.    ธมฺมฏฺนฺติ:
นววิเธ    โลกุตฺตรธมฺเม    ิตํ,    สจฺฉิกตโลกุตฺตรธมฺมนฺติ   อตฺโถ.
สจฺจวาทินนฺติ:    จตุนฺนํ   สจฺจานํ   โสฬสหากาเรหิ    สจฺฉิกตตฺตา
สจฺจญฺาเณน   สจฺจวาทินํ.   อตฺตโน  กมฺมกุพฺพานนฺติอตฺตโน
กมฺมํ   นาม   ติสฺโส  สิกฺขาตา  ปูรยมานนฺ ติ  อตฺโถตํ  ชโนติ:
ตํ   ปุคฺคลํ   โลกิยมหาชโน   ปิยํ   กโรติ   ทฏฺฐุกาโม  วนฺทิตุกาโม
จตุปฺปจฺจเยน ปูเชตุกาโม โหติเยวาติ อตฺโถ.
   
************

๑-๒. "อุกฺขิปิตฺวาติ ปเทน ภวิตพฺพํ.


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
ฉฏโ ภาโค
๑๒.อตฺตวคฺควณฺณนา
๑. โพธิราชกุมารวตฺถุ
๒. อุปนนฺทสกฺยปุตฺตวตฺถุ
๓. ปธานิกติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. กุมารกสฺสปตฺเถรมาตุวตฺถุ
๕. มหากาลอุปาสกุวตฺถุ
๖. เทวทตฺตฺิวตฺถุ
๗. สงฺฆเภทปริสกฺกนวตฺถุ
๘. กาลตฺเถรวตฺถุ
๙. จุลฺลกาลอุปาสกวตฺถุ
๑๐. อตฺตทตฺถเถรวตฺถุ
๑๓.โลกวคฺควณฺณนา
๑. ทหรภิกฺขุวตฺถุ
๒. สุทฺโธทนวตฺถุ
๓. วิปสฺสกภิกฺขุวตฺถุ
๔. อภยราชกุมารวตฺถุ
๕. สมฺมชฺชนตฺเถรวตฺถุ
๖. องฺคุลิมาลตฺเถรวตฺถุ
๗. เปสการธีตุวตฺถุ
๘. ตึสภิกฺขุวตฺถุ
๙. จิญฺจมาณวิกาวตฺถุ
๑๐. อสทิสทานวตฺถุ
๑๑. อนาถปิณฺฑิกปุตฺตกาลวตฺถุ
๑๔.พุทฺธวคฺควณฺณนา
๑. มารธีตาวตฺถุ
๒. ยมกปฺปาฏิหาริยวตฺถุ
๓. เอรกปตฺตนาคราชวตฺถุ
๔. อานนฺทตฺเถรสฺส ปญฺหวตฺถุ
๕. อนภิรตภิกฺขุวตฺถุ
๖. อคฺคิทตฺตปุโรหิตวตฺถุ
๗. อานนฺทตฺเถรสฺส ปญฺหวตฺถุ
๘. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๙. กสฺสปทสพลสฺส สุวณฺณเจติยวตฺถุ
๑๕.สุขวคฺควณฺณนา
๑. าตกานํ กลหวูปสมนวตฺถุ
๒. มารวตฺถุ
๓. โกสลรญฺโ ปราชยวตฺถุ
๔. อญฺตรกุลทาริกาวตฺถุ
๕. อญฺตรอุปาสกวตฺถุ
๖. ปเสนทิโกสลวตฺถุ
๗. ติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๘. สกฺกวตฺถุ
๑๖.ปิยวคฺควณฺณนา
๑. ตโยปพฺพชิตวตฺถุ
๒. อญฺตรกุฏุมฺพิกวตฺถุ
๓. วิสาขาอุปาสิกาวตฺถุ
๔. ลิจฺฉวิวตฺถุ
๕. อนิตฺถิคนฺธกุมารวตฺถุ
๖. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๗. ปญฺจสตทารกวตฺถุ
๘. อนาคามิตฺเถรวตฺถุ
๙. นนฺทิยวตฺถุ
๑๗.โกธวคฺควณฺณนา
๑. โรหิณีขตฺติยกญฺาวตฺถุ
๒. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๓. อุตฺตรอุปาสิกาวตฺถุ
๔. โมคฺคลฺลานตฺเถรปญฺหวตฺถุ
๕. ภิกฺขูหิ ปุฏฺปญฺหวตฺถุ
๖. ปุณฺณทาสีวตฺถุ
๗. อตุลอุปาสกวตฺถุ
๘. ฉพฺพคฺคิยวตฺถุ