๗. อาคนฺตุกภิกฺขุวตฺถุ. (๒๒๘)
   
วิหรึสุ.   มชฺฌิมมาเส   โจรา  อาคนฺตฺวา  เตสํ  โคจรคามํ  ปหริตฺวา
กรมเร    คเหตฺวา    อคมํสุ.   ตโต   ปฏฺาย   มนุสฺสา   โจรานํ
ปฏิพาหนตฺถาย  ตํ  ปจฺจนฺตนครํ  อภิสงฺขโรนฺตา  เต  ภิกฺขู  สกฺกจฺจํ
อุปฏฺาตุ  โอกาสํ  น  ลภึสุเต  อผาสุกํ  วสฺสํ  วสิตฺวา  วุตฺถวสฺสา
สตฺถุ   ทสฺสนาย   สาวตฺถึ   คนฺตฺวา   สตฺถารํ   วนฺทิตฺวา   เอกมนฺตํ
นิสีทึสุ.   สตฺถา   เตหิ   สทฺธึ   กตปฺปฏิสนฺถาโร   "กึ  ภิกฺขเว  สุขํ
วสิตฺถาติ   ปุจฺฉิตฺวา,   "ภนฺเต   มยํ   ปมมาสเมว   สุขํ  วสิมฺหา,
มชฺฌิมมาเส   โจรา   คามํ   ปหรึสุ,   ตโต  ปฏฺาย  มนุสฺสา  นครํ
อภิสงฺขโรนฺตา สกฺกจฺจํ  อุปฏฺาตุ โอกาสํ  น  ลภึสุตสฺมา  อผาสุกํ
วสฺสํ  วสิมฺหาติ  วุตฺเต,  "อลํ  ภิกฺขเวมา  จินฺตยิตฺถผาสุวิหาโร
นาม  นิจฺจกาลํ  ทุลฺลโภภิกฺขุนา  นาม  ยถา เต มนุสฺสา นครํ
โคปยึสุ; เอวํ อตฺตภาวเมว โคปยิตุ วฏฺฏตีติ วตฺวา อิมํ คาถมาห

      "นครํ ยถา ปจฺจนฺตํ        คุตฺตํ สนฺตรพาหิรํ;
เอวํ โคเปถ อตฺตานํ,     ขโณ โว มา อุปจฺจคา;
ขณาตีตา หิ โสจนฺติ     นิรยมฺหิ สมปฺปิตาติ
.

ปจฺจนฺตนครํ  ทฺวารปาการาทีนิ  ถิรานิ กโรนฺเตหิ  สอนฺตรํ  อฏฺฏาลก-
ปริขาทีนิ
   ถิรานิ   กโรนฺเตหิ   สพาหิรนฺติ   สนฺตรพาหิรํ  คุตฺตํ  กตํ;
เอวํ   ตุมฺเห  หิ    สตึ  อุปฏฺาเปตฺวา  อชฺฌตฺติกานิ    ทฺวารานิ
ปิทหิตฺวา    ทฺวารรกฺขิกํ   สตึ   อวิสฺสชฺเชตฺวา,   ยถา   คยฺหมานานิ
พาหิรานิ    อายตนานิ  อชฺฌตฺติกานํ  อุปฆาตาย  สํวตฺตนฺติตถา
อคฺคหเณน   ตานิ   ถิรานิ   กตฺวา   เตสํ   อปฺปเวสาย  ทฺวารรกฺขิกํ
สตึ   อปฺปหาย   วิจรนฺตา   อตฺตานํ   โคเปถาติ  อตฺโถขโณ  โว
มา  อุปจฺจคาติ
โย  หิ  เอวํ  อตฺตานํ  น  โคเปติตํ ปุคฺคลํ "อยํ
พุทฺธุปฺปาทกฺขโณ    มชฺฌิมปเทเส   อุปฺปตฺติกฺขโณ   สมฺมาทิฏฺิยา
ปฏิลทฺธกฺขโณ    ฉนฺนมายตนานํ   อเวกลฺลกฺขโณติ   สพฺโพปิ  อยํ
ขโณ   อติกฺกมติ;   โส  ขโณ  ตุมฺเห  มา  อติกฺกมตุขณาตีตาติ:
เย   หิ  ตํ  ขณํ  อตีตาเต    ปุคฺคเล  โส  ขโณ  อตีโตเต
นิรยมฺหิ สมปฺปิตา หุตฺวา ตตฺถ นิพฺพตฺติตฺวา โสจนฺตีติ อตฺโถ.
   
************

๑. สี. ยุ. ปน.
๒. ม. สี. ยุ. ปิ.


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
สตฺตโม ภาโค
๒๒.นิรยวคฺควณฺณนา
๑. สุนฺทรีปริพฺพาชิกาวตฺถุ
๒. ทุกฺขปีฬิตสตฺตวตฺถุ
๓. วคฺคุมุทาตีริยภิกฺขุวตฺถุ
๔. เขมกเสฏิปุตฺตวตฺถุ
๕. ทุพฺพจภิกฺขุวตฺถุ
๖. อิสฺสาปกตอิตฺถีวตฺถุ
๗. อาคนฺตุกภิกฺขุวตฺถุ
๘. นิคฺคณฺวตฺถุ
๙. ติตฺถิยสาวกวตฺถุ
๒๓.นาควคฺควณฺณนา
๑. อตฺตโนวตฺถุ
๒. หตฺถาจริยปุพฺพกวตฺถุ
๓. ปริชิณฺณพฺราหฺมณปุตฺตวตฺถุ
๔. ปเสนทิโกสลราชวตฺถุ
๕. สานุสามเณรวตฺถุ
๖. ปาเวรกหตฺถิวตฺถุ
๗. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๘. มารวตฺถุ
๑๘.มลวคฺควณฺณนา
๑. โคฆาตวตฺถุ
๒. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๓. ติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. โลฬุทายิตฺเถรวตฺถุ
๕. อญฺตรกุลปุตฺตวตฺถุ
๖. จูฬสาริภิกฺขุวตฺถุ
๗. ปญฺจอุปาสกวตฺถุ
๘. ติสฺสทหรวตฺถุ
๙. ปญฺจอุปาสกวตฺถุ
๑๐. เมณฺฑกเสฏฺิวตฺถุ
๑๑. อุชฺฌานสญฺิตฺฺเถรวตฺถุ
๑๒. สุภทฺทวตฺถุ
๑๙.ธมฺมฏวคฺควณฺณนา
๑. วินิจฺฉยมหามตฺตวตฺถุ
๒. ฉพฺพคฺคิยวตฺถุ
๓. เอกุทานตฺเถรวตฺถุ
๔. ลกุณฺฑกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ
๕. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๖. หตฺถกวตฺถุ
๗. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๘. ติตฺถิยวตฺถุ
๙. อริยพาลิสิกวตฺถุ
๑๐. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๒๐.มคฺควคฺควณฺณนา
๑. ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๒. อปรํ ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๓. ปธานกมฺมิกติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. สูกรเปตวตฺถุ
๕. โปิลตฺเถรวตฺถุ
๖. มหลฺลกตฺเถรวตฺถุ
๗. สารีปุตฺตตฺเถรสฺส สทฺธิวิหาริกวตฺถุ
๘. มหาธนวาณิชวตฺถุุ
๙. กิสาโคตมีวตฺถุ
๑๐. ปฏาจาราวตฺถุ
๒๑.ปกิณณกวคฺควณฺณนา
๑. อตฺตโนปุพฺพกมฺมวตฺถุ
๒. กุกฺกุฏณฺฑขาทิกาวตฺถุ
๓. ภทฺทิยภิกฺขุวตฺถุ
๔. ลกุณฺฏกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ
๕. ทารุสากฏิกวตฺถุ
๖. วชฺชีปุตฺตกภิกฺขุวตฺถุ
๗. จิตฺตคหปติวตฺถุ
๘. จูฬสุภทฺทาวตฺถุ
๙. เอกวิหาริตฺเถรวตฺถุ