๔. ลกุณฺฏกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ. (๑๙๖)
   
   
ตึสมตฺตา  อารญฺกา  ภิกฺขู   ตํ   ปสฺสนฺตาเยว  อาคนฺตฺวา  สตฺถารํ
วนฺทิตฺวา  นิสีทึสุ.   สตฺถา  เตสํ  อรหตฺตุปนิสฺสยํ  ทิสฺวา  อิมํ  ปญฺหํ
ปุจฺฉิ   "อิโต   คตํ   เอกํ  เถรํ  ปสฺสถาติ.  "น  ปสฺสาม  ภนฺเต ติ.
"นนุ  ทิฏฺโ  โสติ  "เอกํ  ภนฺเต  สามเณรํ ปสฺสิมฺหาติ. " โส
ภิกฺขเว   สามเณโร,   เถโร   เอโสติ.  "อติวิย  ขุทฺทโก  ภนฺเตติ.
"าหํ   ภิกฺขเว  มหลฺลกภาเวน  เถราสเน  นิสินฺนมตฺตเกน  `เถโรติ
วทามิ,   โย  ปน   สจฺจานิ   ปฏิวิชฺฌิตฺวา  มหาชนสฺส  อหึสกภาเว
ิโต, อยํ เถโร นามาติ วตฺวา อิมา คาถา อภาสิ

      " เตน เถโร [] โหติ,     เยนสฺส ปลิตํ สิโร,
        ปริปกฺโก วโย ตสฺส,       `โมฆชิณฺโณติ วุจฺจติ;
      "ยมฺหิ สจฺจญฺจ ธมฺโม จ     อหึสา สญฺโม ทโม,
         เว วนฺตมโล ธีโร,          โส `เถโรติ ปวุจฺจตีติ
.

โมฆชิณฺโณติอนฺโต เถรกรณานํ  ธมฺมานํ  อภาเวน  ตุจฺฉชิณฺโณ
นามสจฺจญฺจาติยมฺหิ ปน ปุคฺคเล โสฬสหากาเรหิ ปฏิวิทฺธตฺตา
จตุพฺพิธสจฺจํ    าเณน    สจฺฉิกตตฺตา   นววิโธ   โลกุตฺตรธมฺโม 
อตฺถิอหึสาต อหึสนภาเวน เทสนามตฺตเมตํ. ยมฺหิ ปน จตุพฺพิธาปิ
อปฺปมญฺาภาวนา   อตฺถีติ  อตฺโถ.   สญฺโม  ทโมติ:   สีลญฺเจว
อินฺทฺริยสํวโร   จ.   วนฺตมโลติ:   มคฺคาเณน   นีหตมโลธีโรติ:
ธิติสมฺปนฺโน.   เถโรติ:  โส  อิเมหิ  ถิรภาวกรเณหิ  สมนฺนาคตตฺตา
`เถโรติ ปวุจฺจตีติ อตฺโถ.
   
ลกุณฺฏกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ.
************

๑. สี. ยุ. ทิฏฺโ โวติ.
[๒] ม. เอตฺถนฺตเร "โสติ อตฺถิ.
๓. สี. ยุ. ปริชิณฺณวุฑฺฒิภาวปตฺโต. 
๔. อติเรกปทํ วิย ขายติ.  อถ วา "อหึสนภาโวติ ภวิตพฺพํ.


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
สตฺตโม ภาโค
๑๙.ธมฺมฏวคฺควณฺณนา
๑. วินิจฺฉยมหามตฺตวตฺถุ
๒. ฉพฺพคฺคิยวตฺถุ
๓. เอกุทานตฺเถรวตฺถุ
๔. ลกุณฺฑกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ
๕. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๖. หตฺถกวตฺถุ
๗. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๘. ติตฺถิยวตฺถุ
๙. อริยพาลิสิกวตฺถุ
๑๐. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๒๐.มคฺควคฺควณฺณนา
๑. ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๒. อปรํ ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๓. ปธานกมฺมิกติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. สูกรเปตวตฺถุ
๕. โปิลตฺเถรวตฺถุ
๖. มหลฺลกตฺเถรวตฺถุ
๗. สารีปุตฺตตฺเถรสฺส สทฺธิวิหาริกวตฺถุ
๘. มหาธนวาณิชวตฺถุุ
๙. กิสาโคตมีวตฺถุ
๑๐. ปฏาจาราวตฺถุ
๒๑.ปกิณณกวคฺควณฺณนา
๑. อตฺตโนปุพฺพกมฺมวตฺถุ
๒. กุกฺกุฏณฺฑขาทิกาวตฺถุ
๓. ภทฺทิยภิกฺขุวตฺถุ
๔. ลกุณฺฏกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ
๕. ทารุสากฏิกวตฺถุ
๖. วชฺชีปุตฺตกภิกฺขุวตฺถุ
๗. จิตฺตคหปติวตฺถุ
๘. จูฬสุภทฺทาวตฺถุ
๙. เอกวิหาริตฺเถรวตฺถุ
๒๒.นิรยวคฺควณฺณนา
๑. สุนฺทรีปริพฺพาชิกาวตฺถุ
๒. ทุกฺขปีฬิตสตฺตวตฺถุ
๓. วคฺคุมุทาตีริยภิกฺขุวตฺถุ
๔. เขมกเสฏิปุตฺตวตฺถุ
๕. ทุพฺพจภิกฺขุวตฺถุ
๖. อิสฺสาปกตอิตฺถีวตฺถุ
๗. อาคนฺตุกภิกฺขุวตฺถุ
๘. นิคฺคณฺวตฺถุ
๙. ติตฺถิยสาวกวตฺถุ
๒๓.นาควคฺควณฺณนา
๑. อตฺตโนวตฺถุ
๒. หตฺถาจริยปุพฺพกวตฺถุ
๓. ปริชิณฺณพฺราหฺมณปุตฺตวตฺถุ
๔. ปเสนทิโกสลราชวตฺถุ
๕. สานุสามเณรวตฺถุ
๖. ปาเวรกหตฺถิวตฺถุ
๗. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๘. มารวตฺถุ
๑๘.มลวคฺควณฺณนา
๑. โคฆาตวตฺถุ
๒. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๓. ติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. โลฬุทายิตฺเถรวตฺถุ
๕. อญฺตรกุลปุตฺตวตฺถุ
๖. จูฬสาริภิกฺขุวตฺถุ
๗. ปญฺจอุปาสกวตฺถุ
๘. ติสฺสทหรวตฺถุ
๙. ปญฺจอุปาสกวตฺถุ
๑๐. เมณฺฑกเสฏฺิวตฺถุ
๑๑. อุชฺฌานสญฺิตฺฺเถรวตฺถุ
๑๒. สุภทฺทวตฺถุ