๒. ทุกฺขปีฬิตสตฺตวตฺถุ. (๒๒๓)
   
   
ปพฺพตา โอโรหนฺโต  อฏฺิสงฺขลิกเปตาทีนํ  อตฺตภาเว  ทิสฺวา  สิตํ
กโรนฺโต  ลกฺขณตฺเถเรน  สิตการณํ ปุฏฺโ  "อกาโล  อาวุโส  อิมสฺส
ปญฺหสฺส,   ตถาคตสฺส  สนฺติเก  มํ  ปุจฺเฉยฺยาสีติ  วตฺวา  ตถาคตสฺส
สนฺติเก  เถเรน  ปุฏฺโ  อฏฺิสงฺขลิกเปตาทีนํ  ทิฏฺภาวํ  อาจิกฺขิตฺวา
"อิธาหํ   อาวุโส   คิชฺฌกูฏา  ปพฺพตา  โอโรหนฺโต   อทฺทสํ   ภิกฺขุ
เวหาสํ  คจฺฉนฺตํ, ตสฺส  กาโยปิ อาทิตฺโต โหตีติอาทินา  นเยน สทฺธึ
ปตฺตจีวรกายพนฺธนาทีหิ   ฑยฺหมาเน  ปญฺจ  สหธมฺมิเก   อาโรเจสิ.
สตฺถา   เตสํ   กสฺสปทสพลสฺส   สาสเน  ปพฺพชิตฺวา  ปพฺพชฺชาย
อนุรูปํ   กาตุ   อสกฺโกนฺตานํ   ปาปภาวํ   อาจิกฺขิตฺวา   ตสฺมึ   ขเณ
ตตฺถ   นิสินฺนานํ   ปาปภิกฺขูนํ   ทุจฺจริตกมฺมสฺส   วิปากํ   ทสฺเสนฺโต
อิมํ คาถมาห

     "กาสาวกณฺา พหโว     ปาปธมฺมา อสญฺตา,
       ปาปา ปาเปหิ กมฺเมหิ   นิรยํ เต อุปปชฺชเรติ
.

ลามกธมฺมา.     "อสญฺตาติ:   กายาทิสญฺมวิรหิตา.   ตถารูปา
ปาปปุคฺคลา   อตฺตนา  กเตหิ   อกุสลกมฺเมหิ   นิรเย   อุปปชฺชนฺติ,
เต   ตตฺถ   ปจิตฺวา   ตโต   จุตา   ปกฺกาวเสเสน  เปเตสุปิ  เอวํ
ปจฺจนฺตีติ อตฺโถ.
   
************

๑. ม. ทุจฺจริตผลปีฬิตวตฺถุ.
๒. สี. ยุ. โอตรนฺโต.
๓. สี.  ยุ. "เตสนฺติ นตฺถิ.


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
สตฺตโม ภาโค
๒๒.นิรยวคฺควณฺณนา
๑. สุนฺทรีปริพฺพาชิกาวตฺถุ
๒. ทุกฺขปีฬิตสตฺตวตฺถุ
๓. วคฺคุมุทาตีริยภิกฺขุวตฺถุ
๔. เขมกเสฏิปุตฺตวตฺถุ
๕. ทุพฺพจภิกฺขุวตฺถุ
๖. อิสฺสาปกตอิตฺถีวตฺถุ
๗. อาคนฺตุกภิกฺขุวตฺถุ
๘. นิคฺคณฺวตฺถุ
๙. ติตฺถิยสาวกวตฺถุ
๒๓.นาควคฺควณฺณนา
๑. อตฺตโนวตฺถุ
๒. หตฺถาจริยปุพฺพกวตฺถุ
๓. ปริชิณฺณพฺราหฺมณปุตฺตวตฺถุ
๔. ปเสนทิโกสลราชวตฺถุ
๕. สานุสามเณรวตฺถุ
๖. ปาเวรกหตฺถิวตฺถุ
๗. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๘. มารวตฺถุ
๑๘.มลวคฺควณฺณนา
๑. โคฆาตวตฺถุ
๒. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๓. ติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. โลฬุทายิตฺเถรวตฺถุ
๕. อญฺตรกุลปุตฺตวตฺถุ
๖. จูฬสาริภิกฺขุวตฺถุ
๗. ปญฺจอุปาสกวตฺถุ
๘. ติสฺสทหรวตฺถุ
๙. ปญฺจอุปาสกวตฺถุ
๑๐. เมณฺฑกเสฏฺิวตฺถุ
๑๑. อุชฺฌานสญฺิตฺฺเถรวตฺถุ
๑๒. สุภทฺทวตฺถุ
๑๙.ธมฺมฏวคฺควณฺณนา
๑. วินิจฺฉยมหามตฺตวตฺถุ
๒. ฉพฺพคฺคิยวตฺถุ
๓. เอกุทานตฺเถรวตฺถุ
๔. ลกุณฺฑกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ
๕. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๖. หตฺถกวตฺถุ
๗. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๘. ติตฺถิยวตฺถุ
๙. อริยพาลิสิกวตฺถุ
๑๐. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๒๐.มคฺควคฺควณฺณนา
๑. ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๒. อปรํ ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๓. ปธานกมฺมิกติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๔. สูกรเปตวตฺถุ
๕. โปิลตฺเถรวตฺถุ
๖. มหลฺลกตฺเถรวตฺถุ
๗. สารีปุตฺตตฺเถรสฺส สทฺธิวิหาริกวตฺถุ
๘. มหาธนวาณิชวตฺถุุ
๙. กิสาโคตมีวตฺถุ
๑๐. ปฏาจาราวตฺถุ
๒๑.ปกิณณกวคฺควณฺณนา
๑. อตฺตโนปุพฺพกมฺมวตฺถุ
๒. กุกฺกุฏณฺฑขาทิกาวตฺถุ
๓. ภทฺทิยภิกฺขุวตฺถุ
๔. ลกุณฺฏกภทฺทิยตฺเถรวตฺถุ
๕. ทารุสากฏิกวตฺถุ
๖. วชฺชีปุตฺตกภิกฺขุวตฺถุ
๗. จิตฺตคหปติวตฺถุ
๘. จูฬสุภทฺทาวตฺถุ
๙. เอกวิหาริตฺเถรวตฺถุ