๑๕. เทฺวพฺราหฺมณวตฺถุ. (๒๗๘)
   
เทฺว พฺราหฺมเณ อารพฺภ กเถสิ.
   
มหาโรหิโต   นามเต  เอกทิวสํ  "ตว  โคโณ  พลวา  มม  โคโณ
พลวาติ   วิวทิตฺวา  "กินฺ โน  วิวาเทน, เน ปาเชตฺวา ชานิสฺสามาติ
อจิรวตีตีเร   สกฏํ   วาลุกาย   ปูเรตฺวา   โคเณ   โยชยึสุ.   ตสฺมึ
ขเณ   ภิกฺขูปิ   นหายิตุ   ตตฺถ   คตา   โหนฺติ.   พฺราหฺมณา  โคเณ
ปาเชสุ.   สกฏํ   นิจฺจลํ   อฏฺาสินทฺธิวรตฺตา  ปน  ฉิชฺชึสุภิกฺขู
ทิสฺวา   วิหารํ   คนฺตฺวา  ตมตฺถํ  สตฺถุ  อาโรจยึสุสตฺถา  "ภิกฺขเว
พาหิรา   เอตา   นทฺธิวรตฺตา,   โยโกจิ  เอตา  ฉินฺทเตวภิกฺขุนา
ปน   อชฺฌตฺติกํ   โกธนทฺธิญฺเจว  ตณฺหาวรตฺตญฺจ  ฉินฺทิตุ  วฏฺฏตีติ
วตฺวา อิมํ คาถมาห

     "เฉตฺวา นทฺธึ วรตฺตญฺจ     สนฺธานํ สหนุกฺกมํ
       อุกฺขิตฺตปลิฆํ พุทฺธํ          ตมหํ พฺรูมิ พฺราหฺมณนฺติ.

อิทํ     สพฺพํปิ     ฉินฺทิตฺวา     ิตํ    อวิชฺชาปลิฆสฺส    อุกฺขิตตฺตา
อุกฺขิตฺตปลิฆํ  จตุนฺนํ  สจฺจานํ  พุทฺธตฺตา  พุทฺธํ  ตํ  อหํ  พฺราหฺมณํ
วทามีติ อตฺโถ.
   
สมฺปตฺตานํปิ สาตฺถิกา เทสนา อโหสีติ.
เทฺวพฺราหฺมณวตฺถุ.

************

   
๑. ตว โคโณ พลวา อุทาหุ มมาติ ยุตฺตตรํ.
๒. สี. สนฺทามํ. ยุ. ม. สนฺทานํ.
๓. ที. สี. ๙/๔๙.


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
อฏโม ภาโค
๒๔.ตณฺหาวคฺควณฺณนา
๑. กปิลมจฺฉวตฺถุ
๒. สูกรโปติกาวตฺถุ
๓. วิพฺภนฺตกวตฺถุ
๔. พนฺธนาคารวตฺถุ
๕. เขมาวตฺถุ
๖. อุคฺคเสนเสฏฺิปุตฺตวตฺถุ
๗. จูฬธนุคฺคหปณฺฑิตวตฺถุ
๘. มารวตฺถุ
๙. อุปกาชีวกวตฺถุ
๑๐. สกฺกเทวราชวตฺถุ
๑๑. อปุตฺตกเสฏิวตฺถุ
๑๒. องฺกุรเทวปุตฺตวตฺถุ
๒๕.ภิกฺขุวคฺควณฺณนา
๑. ปญฺจภิกฺขุวตฺถุ
๒. หํสฆาตกภิกฺขุวตฺถุ
๓. โกกาลิกวตฺถุ
๔. ธมฺมารามตฺเถรวตฺถุ
๕. อญฺตรวิปกฺขเสวกภิกฺขุวตฺถุ
๖. ปญฺจวคฺคทายกพฺราหฺมณวตฺถุ
๗. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๘. ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๙. สนฺตกายตฺเถรวตฺถุ
๑๐. นงฺคลกูฏตฺเถรวตฺถุ
๑๑. วกฺกลิตฺเถรวตฺถุ
๑๒. สุมนสามเณรวตฺถุ
๒๖.พฺราหฺมณวคฺควณฺณนา
๑. ปสาทพหุลพฺราหฺมณวตฺถุ
๒. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๓. มารวตฺถุ
๔. อญฺตรปพฺพชิตวตฺถุ
๕. อานนฺทตฺเถรวตฺถุ
๖. อญฺตรปพฺพชิตวตฺถุ
๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๘. มหาปชาปตีโคตมีวตฺถุ
๙. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๑๐. ชฏิลพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๑. กุหกพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๒. กิสาโคตมีวตฺถุ
๑๓. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๔. อุคฺคเสนวตฺถุ
๑๕. เทฺวพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๖. อกฺโกสกภารทฺวาชวตฺถุ
๑๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๑๘. อุปฺปลวณฺณาเถรีวตฺถุ
๑๙. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๒๐. เขมาภิกฺขุวตฺถุ
๒๑. ปพฺภารวาสิติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๒๒. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๒๓. สามเณรวตฺถุ
๒๔. มหาปนฺถกตฺเถรวตฺถุ
๒๕. ปิลินฺทวจฺฉตฺเถรวตฺถุ
๒๖. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๒๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๒๘. มหาโมคคลฺลานตฺเถรวตฺถุ
๒๙. เรวตตฺเถรวตฺถุ
๓๐. จนฺทาภตฺเถรวตฺถุ
๓๑. สีวลิตฺเถรวตฺถุ
๓๒. สุนฺทรสมุทฺทตฺเถรวตฺถุ
๓๓. โชติกตฺเถรวตฺถุ
๓๔. ปมนฏปุพฺพกวตฺถุ
๓๕. ทุติยนฏปุพฺพกวตฺถุ
๓๖. วงฺคีสตฺเถรวตฺถุ
๓๗. ธมฺมทินฺนาเถรีวตฺถุ
๓๘. องฺคุลิมาลตฺเถรวตฺถุ
๓๙. เทวหิตพฺราหฺมณวตฺถุ
๔๐. นิคม