๕. อานนฺทตฺเถรวตฺถุ. (๒๖๘)
   
       "ทิวา ตปติ อาทิจฺโจติ  อิมํ  ธมฺมเทสนํ  สตฺถา  มิคารมาตุ-ปาสาเท วิหรนฺโต อานนฺทตฺเถรํ อารพฺภ กเถสิ.
   
คนฺธาทีนิ  อาทาย   วิหารํ   อคมาสิ.   ตสฺมึ  ขเณ  กาฬุทายิตฺเถโร
ฌานํ   สมาปชฺชิตฺวา   ปริสปริยนฺเต   นิสินฺโน   โหตินามเมว 
ปนสฺเสตํสรีรํ  สุวณฺณวณฺณํ,   ตสฺมึ  ปน  ขเณ  จนฺโท  อุคฺคจฺฉติ,
สุริโย     อฏฺเมติ.     อานนฺทตฺเถโร     อฏฺเมนฺตสฺส    สุริยสฺส
อุคฺคจฺฉนฺตสฺส   จนฺทสฺส  โอภาสํ  โอโลเกตฺวา  รญฺโ  สรีโรภาสํ
เถรสฺส   สรีโรภาสํ   ตถาคตสฺส      สรีโรภาสํ  โอโลเกสิตตฺถ
สพฺโพภาเส  อติกฺกมิตฺวา  สตฺถา  วิโรจติเถโร  สตฺถารํ  วนฺทิตฺวา
"ภนฺเต   อชฺช   มม   อิเม   โอภาเส   โอโลเกนฺตสฺส  ตุมฺหากเมว
โอภาโส   รุจฺจติ,   ตุมฺหากํ   หิ   สรีรํ   สพฺโพภาเส   อติกฺกมิตฺวา
วิโรจตีติ   อาห.   อถ   นํ   สตฺถา   "อานนฺท  สุริโย  นาม  ทิวา
วิโรจติจนฺโท  รตฺตึราชา  อลงฺกตกาเลเยว  วิโรจติขีณาสโว
คณสงฺคณิกํ   ปหาย    อนฺโตสมาปตฺติยํเยว  วิโรจติ;   พุทฺโธ  ปน
รตฺตึปิ ทิวาปิ ปญฺจวิเธน เตเชน วิโรจตีติ วตฺวา อิมํ คาถมาห

    "ทิวา ตปติ อาทิจฺโจ,       รตฺติมาภาติ จนฺทิมา,
      สนฺนทฺโธ ขตฺติโย ตปติฌายี ตปติ พฺราหฺมโณ;
      อถ สพฺพมโหรตฺตึ         พุทฺโธ ตปติ เตชสาติ.

คตมคฺโคปิ น ปญฺายติ.
โน ทิวา.
จตุรงฺคินิยา  เสนาย  ปริกฺขิตฺโตว ราชา วิโรจติ อญฺาตกเวเสน
ิโต.
วิโรจติ.
คุณเตเชน  ทุคฺคุณเตชํ ปญฺาเตเชน  ทุปฺปญฺเตชํ  ปุญฺเตเชน
อปุญฺเตชํ  ธมฺมเตเชน  อธมฺมเตชํ ปริยาทยิตฺวา  อิมินา  ปญฺจวิเธน
เตชสา นิจฺจกาลเมว วิโรจตีติ อตฺโถ.
   

เทสนาวสาเน พหู โสตาปตฺติผลาทีนิ ปาปุณึสูติ.

************
๑. ม. ยุ. มนาปเมว ปนสฺส สรีรํ สุวณฺณวณฺณํ.
๒. สี. ยุ. จรณเตเชน.
๓. สี. ม. ยุ. นิคฺคุณเตชํ.


แปลโดยพยัญชนะ
แปลโดยอรรถ
  <โปรดคลิกเพื่อฟังเสียง>   สัมพันธ์ไทย
โปรดเลือกรายการ
สถิติข้อสอบสนามหลวง
อฏโม ภาโค
๒๖.พฺราหฺมณวคฺควณฺณนา
๑. ปสาทพหุลพฺราหฺมณวตฺถุ
๒. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๓. มารวตฺถุ
๔. อญฺตรปพฺพชิตวตฺถุ
๕. อานนฺทตฺเถรวตฺถุ
๖. อญฺตรปพฺพชิตวตฺถุ
๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๘. มหาปชาปตีโคตมีวตฺถุ
๙. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๑๐. ชฏิลพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๑. กุหกพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๒. กิสาโคตมีวตฺถุ
๑๓. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๔. อุคฺคเสนวตฺถุ
๑๕. เทฺวพฺราหฺมณวตฺถุ
๑๖. อกฺโกสกภารทฺวาชวตฺถุ
๑๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๑๘. อุปฺปลวณฺณาเถรีวตฺถุ
๑๙. อญฺตรพฺราหฺมณวตฺถุ
๒๐. เขมาภิกฺขุวตฺถุ
๒๑. ปพฺภารวาสิติสฺสตฺเถรวตฺถุ
๒๒. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๒๓. สามเณรวตฺถุ
๒๔. มหาปนฺถกตฺเถรวตฺถุ
๒๕. ปิลินฺทวจฺฉตฺเถรวตฺถุ
๒๖. อญฺตรภิกฺขุวตฺถุ
๒๗. สารีปุตฺตตฺเถรวตฺถุ
๒๘. มหาโมคคลฺลานตฺเถรวตฺถุ
๒๙. เรวตตฺเถรวตฺถุ
๓๐. จนฺทาภตฺเถรวตฺถุ
๓๑. สีวลิตฺเถรวตฺถุ
๓๒. สุนฺทรสมุทฺทตฺเถรวตฺถุ
๓๓. โชติกตฺเถรวตฺถุ
๓๔. ปมนฏปุพฺพกวตฺถุ
๓๕. ทุติยนฏปุพฺพกวตฺถุ
๓๖. วงฺคีสตฺเถรวตฺถุ
๓๗. ธมฺมทินฺนาเถรีวตฺถุ
๓๘. องฺคุลิมาลตฺเถรวตฺถุ
๓๙. เทวหิตพฺราหฺมณวตฺถุ
๔๐. นิคม
๒๔.ตณฺหาวคฺควณฺณนา
๑. กปิลมจฺฉวตฺถุ
๒. สูกรโปติกาวตฺถุ
๓. วิพฺภนฺตกวตฺถุ
๔. พนฺธนาคารวตฺถุ
๕. เขมาวตฺถุ
๖. อุคฺคเสนเสฏฺิปุตฺตวตฺถุ
๗. จูฬธนุคฺคหปณฺฑิตวตฺถุ
๘. มารวตฺถุ
๙. อุปกาชีวกวตฺถุ
๑๐. สกฺกเทวราชวตฺถุ
๑๑. อปุตฺตกเสฏิวตฺถุ
๑๒. องฺกุรเทวปุตฺตวตฺถุ
๒๕.ภิกฺขุวคฺควณฺณนา
๑. ปญฺจภิกฺขุวตฺถุ
๒. หํสฆาตกภิกฺขุวตฺถุ
๓. โกกาลิกวตฺถุ
๔. ธมฺมารามตฺเถรวตฺถุ
๕. อญฺตรวิปกฺขเสวกภิกฺขุวตฺถุ
๖. ปญฺจวคฺคทายกพฺราหฺมณวตฺถุ
๗. สมฺพหุลภิกฺขุวตฺถุ
๘. ปญฺจสตภิกฺขุวตฺถุ
๙. สนฺตกายตฺเถรวตฺถุ
๑๐. นงฺคลกูฏตฺเถรวตฺถุ
๑๑. วกฺกลิตฺเถรวตฺถุ
๑๒. สุมนสามเณรวตฺถุ